Architektura - migracje - tożsamość. Studium architektury szkieletowej historycznego regionu Colônia Santo Ângelo w Brazylii na tle XIX-wiecznej fali emigracyjnej z Pomorza Zachodniego
[ 1 ] Instytut Architektury Wnętrz i Wzornictwa Przemysłowego, Wydział Architektury, Politechnika Poznańska | [ P ] employee
[ 1 ] Instytut Architektury Wnętrz i Wzornictwa Przemysłowego, Wydział Architektury, Politechnika Poznańska | [ P ] employee
polish
- architektura ryglowa
- migracje
- tożsamość
- Pomorze Zachodnie
- kolonizacja
- half-timbered architecture
- migrations
- identity
- Western Pomerania
- colonization
PL Problematyka niemieckich kolonii w Ameryce Południowej jest w Europie mało znana. Również wątek architektury towarzyszącej niemieckojęzycznym kolonistom wymagał zbadania i opracowania. W pracy, poświęconej XIX-wiecznym emigracjom z Pomorza Zachodniego do Brazylii, przedstawiono fragment tego zjawiska. Badania obejmują studium przypadku historycznego regionu Colonia Santo Ângelo w stanie Rio Grande do Sul, gdzie w drugiej połowie XIX stulecia wyemigrowała grupa Pomorzan. Pochodzili oni ze wsi Łubowo [Lubow] oraz okolicznych miejscowości, obecnie w powiatach szczecineckim i drawskim w województwie zachodniopomorskim. Podstawowym celem dysertacji było udowodnienie istnienia drewnianych domów szkieletowych wzniesionych przez kolonistów w Brazylii oraz zdefiniowanie charakterystyki domu ryglowego z Kolonii Santo Ângelo. Ważnym zagadnieniem poruszonym w pracy jest stosunek migrantów i ich potomków do budynków wzniesionych w technice ryglowej, zachowanych w obszarze dawnej kolonii.
EN The issue of German colonies in South America is relatively little known in Europe. All the more, research and scientific studies on architecture accompanying the German-speaking colonists were required. In the dissertation on the 19th-century emigration from Western Pomerania to Brazil, a fragment of this phenomenon is presented. The research was based on a case study of the historical region of Colonia Santo Ângelo in the Rio Grande do Sul state, where a group of Pomeranians emigrated. They came mainly from the village of Łubowo [Lubow] and the surrounding area, currently in the West Pomeranian Province (Poland). The main purpose of the dissertation was to prove the existence of wooden frame houses erected by Pomeranian settlers in Brazil and to define the characteristics of the half-timbered house from Santo Ângelo Colony. The attitude of migrants and their descendants to wooden frame houses preserved within the area of the colony, is an important question raised in the thesis.
388
architecture and urban planning
DrOIN 2273/1, DrOIN 2273/2
public
Anna Górka
Gdańsk, Polska
24.05.2023
polish
public
Mateusz Gyurkovich
Kraków, Polska
31.05.2023
polish
public
dissertation
Poznań, Polska
23.10.2023
Rada Dyscypliny Architektura i Urbanistyka Politechniki Poznańskiej
doktor nauk inżynieryjno-technicznych w dyscyplinie: architektura i urbanistyka, w specjalności: projektowanie partycypacyjne, ochrona dziedzictwa, wizualizacje danych