Analiza zachowania gruntu i obiektów budowlanych w rejonie realizacji inwestycji o różnym charakterze oddziaływań
EN Analysis of behaviour of the ground and structures within and area of implementation of investment units of various types of impacts
2013
artykuł naukowy
polski
PL Artykuł przedstawia poligony badawcze oraz wyniki badań zachowania gruntu i obiektów budowlanych w bliskim sąsiedztwie kilku inwestycji o różnym charakterze oddziaływań takich jak: głębokie wykopy, drążenie tuneli metra tarczami mechanicznymi oraz wznoszenie budynków. Monitorowany teren znajduje się w ścisłym centrum Warszawy. Badania obejmują pomiary geodezyjne przemieszczeń i deformacji monitorowanych obiektów przy wykorzystaniu takich technik jak: niwelacja precyzyjna, precyzyjne pomiary kątowo-liniowe, skanowanie laserowe, badanie zmian nachyleń za pomocą pochyłomierzy. W analizowanym rejonie wykonano kilka modeli numerycznych dotyczących oddziaływania na obiekty sąsiednie, które zostały wykalibrowane na podstawie rezultatów pomiarów przeprowadzonych przed i w trakcie realizacji kolejnych inwestycji. Parametry gruntowe zostały potwierdzone za pomocą metody sejsmiki powierzchniowej z wykorzystaniem autorskiego współczynnika redukcyjnego. W zakresie analizy oddziaływań nowych inwestycji na istniejące obiekty porównano wyniki monitoringu z wynikami prognoz numerycznych wynikających z przygotowanych modeli. Wykorzystanie omówionych w artykule poligonów badawczych zaplanowane jest na okres wieloletni obejmujący realizacje kilku inwestycji obejmujących wyburzanie istniejących a wznoszenie nowych budynków.
EN The paper presents a research sites and results of analysis of behaviour of the ground and structures located within the close neighbourhood of several investment units, characterised by diversified impacts, including: deep excavations, mining the underground railway tunnels using tunnel boring machines and construction of buildings. The monitored site is located within the inner centre of Warsaw. Performed analysis covers geodetic surveys of displacements and deformations of particular objects, using such techniques, as: precise levelling, precise angular and linear surveys, laser scanning, investigations of variations of inclinations with the use of inclinometers. Several numerical models have been developed for the analysed area, concerning the impacts on neighbouring objects; those models were calibrated basing on results of surveys performed before and in the course of implementation of particular investment units. Ground parameters were confirmed by means of the surface seismic method, with the use of the reduction coefficient, developed by the authors. In the field of analysis of impacts of new investments on existing structures, results of monitoring were compared with results of numerical predictions, resulted from developed models. Utilisation of the research sites, discussed in the paper, is planned for many years, covering implementation of several investment units, including demolition of the existing and construction of new buildings.
99 - 117
4