Some problems concerning evaluation of stereometric parameters for abrasive tools active surfaces with application of photometric stereo
PL Problemy oceny cech stereometrycznych powierzchni czynnych narzędzi ściernych metodą stereoskopii fotometrycznej
2012
artykuł naukowy
angielski
EN Classification concerning evaluation methods of cutting properties in abrasive tools as well as definitions connected with their usage potential have been presented in the paper. Essential aspects of the complex properties concerning reflection of the light by abrasive tool active surface have been described. Abrasive tool properties have been characterized by means of Photometric Stereo. It has been recommended the necessity of application more obliquely projected light sources. In some cases, there have been also recommended auxiliary actions in order to obtain essential change of the light reflection properties by the abrasive tool active surface. These actions are performed by means of covering the investigated surface with thin nontransparent coatings.
PL W artykule przedstawiono klasyfikację metod oceny właściwości skrawnych narzędzi ściernych, jak również definicje potencjału użytkowego i właściwości skrawnych narzędzi ściernych. Opisano istotne aspekty złożonych właściwości odbicia światła przez powierzchnię czynną narzędzia ściernego. Scharakteryzowano właściwości narzędzi ściernych poddanych ocenie wizualnej metodą stereoskopii fotometrycznej. Stwierdzono potrzebę wykorzystania większej liczby źródeł światła rzutowanego ukośnie. W niektórych przypadkach zalecane są również zabiegi pomocnicze, mające na celu istotną zmianę właściwości odbicia światła przez powierzchnię czynną narzędzia ściernego. Zabiegi te polegają na nakładaniu cienkich nieprzezroczystych powłok na badaną powierzchnię.
7 - 16