Którędy do centrum? Aspekty projektowe przy kształtowaniu placu miejskiego na przykładzie projektu przebudowy placu Fryderyka Chopina w Nowym Tomyślu
[ 1 ] Instytut Architektury, Urbanistyki i Ochrony Dziedzictwa, Wydział Architektury, Politechnika Poznańska | [ P ] employee
EN Where to center? Design aspects for shaping the city square on the example of the construction project of Fryderyk Chopin's square in Nowy Tomyśl
2020
scientific article
polish
- centrum
- przebudowa placu
- dostępność
- komunikacja
- Nowy Tomyśl
- plac Chopina
- center
- reconstruction of the square
- availability
- communication
- Nowy Tomyśl
- Chopin Square
PL W artykule zawarto wybrane aspekty związane z procesem analitycznym i projektowym przebudowy głównego placu w mieście z perspektywy architekta projektanta na przykładzie placu Fryderyka Chopina w Nowym Tomyślu. Uwarunkowania formalno-przestrzenne lub funkcjonalne, bądź ich połączenie, są wyznacznikiem przestrzeni określanej jako centrum. Wa-lory kulturowe miejsca, w tym te odnoszące się do historii, związane z jego tożsamością, decydują o zakresie zachowania, wyeksponowania i dopuszczalnych zmianach ich istotnych elementów. Komponenty przestrzeni, kompozycja urbanistyczna, cechy zabudowy, dominanty formalne i funkcjonalne wraz z kontekstem są kanwą do wyznaczenia zakresu ingerencji projektowej w istniejącej strukturze przestrzennej. Potrzeby społeczne, profil użytkowników – społeczności lokalnej oraz wizytatorów – wpływają na przyjęte rozwiązania funkcjonalne. Analiza powiązań transportowych, głównych kierunków napływu użytkowników, ich hierarchii i funkcji, pozwala na określenie zakresu dostępności komunikacyjnej.
EN The article contains selected aspects related to the analytical and design process of re-building the main square in the city from the perspective of an architect – designer, on the example of Fryderyk Chopin Square in Nowy Tomyśl. Formal – spatial or functional conditions, or their combination are an indicator of the space defined as the center. Cultural values of the place, including those related to history, related to its identity, determine the extent of behavior, exposure and permissible changes of their essential elements. Space components: urban composition, building features, formal and functional dominants with the context are the canvas for determining the extent of design interference in the existing spatial structure. Social needs, the profile of users – the local community and visitors influence the adopted functional solutions. The analysis of transport connections, the main directions of the influx of users, their hierarchy and functions allows to determine the scope of transport accessibility.
77 - 91
CC BY-SA (attribution - share alike)
publisher's website
final published version
at the time of publication
public
5
40