Wprowadzenie do norm PN EN-ISO 19650, części 1-2
[ 1 ] Instytut Analizy Konstrukcji, Wydział Inżynierii Lądowej i Transportu, Politechnika Poznańska | [ P ] pracownik
EN Introduction to EN-ISO 19650 standards, parts 1-2
2024
artykuł
polski
PL Po opublikowaniu norm EN-ISO 19650 niniejszy dokument ułatwia zrozumienie norm i ich podstawowych zasad, w celu zastosowania w projektach BIM, które mają być rozwijane w naszym kraju. Niniejszy dokument wyjaśnia główne pojęcia zawarte w normach 1, 2 z serii EN-ISO 19650 oraz przedstawia propozycję dostosowania do kontekstu sektora budowlanego w Hiszpanii, a także podmiotów tworzących jego łańcuch wartości. Standaryzacja procesów rozwoju i zarządzania informacją pozwoli na wykorzystanie potencjału BIM poprzez współpracę, dlatego w buildingSMART promujemy przyjęcie tych standardów. Niniejszy przewodnik opisuje pewne ogólne sytuacje związane z wdrażaniem EN-ISO 19650, ale nie zagłębia się w szczegóły organizacji lub projektu. Aby uprościć stosowanie akronimów, przyjęliśmy kryterium tłumaczenia znaczenia terminów przy zachowaniu akronimu w języku angielskim. Dlatego zobaczymy, jak na przykład Common Data Environment jest tłumaczone jako Entorno Común de Datos, podczas gdy akronim CDE jest zachowany. W końcowym załączniku znajduje się glosariusz z tłumaczeniami głównych pojęć używanych w standardach objętych niniejszym dokumentem. Tłumaczenia te są adaptacją oryginalnej terminologii angielskiej do realiów sektora w kraju, z poszanowaniem kryteriów tłumaczenia ustanowionych przez UNI.
1 - 22
2939 wyświetlenia w czasie VIII'2023-III'2024
2024
22