Iluminacja obiektów sakralnych - tradycyjne lampy wyładowcze vs lampy ledowe
[ 1 ] Politechnika Poznańska | [ 2 ] Instytut Elektrotechniki i Elektroniki Przemysłowej, Wydział Elektryczny, Politechnika Poznańska | [ P ] employee
EN Illumination of sacral objects. Traditional discharge lamps versus led lamps
2013
scientific article
polish
- iluminacja obiektu sakralnego
- lampa wyładowcza
- LED
PL Współczesny rynek oświetleniowy koncentruje się na produkcji opraw LED. Wykorzystuje się je do oświetlania hal produkcyjnych, sklepów, mieszkań, biur, placów, ulic parkingów czy obiektów architektonicznych. Niezaprzeczalnym atutem tego typu opraw jest niskie zużycie energii, jednak czy innowacyjna technologia i niskie koszty eksploatacyjne są w stanie poradzić sobie z estetycznym i wizualnym wymaganiom obserwatora? Czy wymiana lamp wyładowczych na LEDowe będzie wystarczająca aby uzyskać ten sam efekt świetlny i estetyczny? W artykule przedstawione zostaną porównania lamp wyładowczych i ich odpowiedników LEDowych zarówno pod względem rozkładu widmowego źródeł światła jak i zużycia energii.
EN Modern lighting industry is mainly focused on LED luminaries. Those luminaries are used for all kinds of ilumination like; production halls, shops, housing and architectural. The undeniable advantage LED luminaries has, is very low power consumption. However, do the innovative technology and low operating costs are able to meet the demands of aesthetic and visual observer? Is the replacement of the high pressure discharge lamps for LED will be sufficient enough to achieve the same light and aesthetic effects? All those question are rised and answered in this article. In addition, the comparisons of high pressure discharge lamps and LED counterparts both in terms of the spectral distribution of light sources and energy efficiency, will be presented.
161 - 164
public
9