Analiza porównawcza możliwości systemów SCADA w wersji off-line i on-line na przykładzie turbiny wiatrowej TACKE TW600
EN Comparative analysis of offline and online version of SCADA systems based on TACKE TW600 wind turbine
2013
scientific article
polish
- SCADA
- TACKE TW600
- turbina wiatrowa
- VISUPROfessional
PL W artykule wykonano analizę porównawczą dwóch rozwiązań systemu SCADA, jakie mogą mieć zastosowanie dla turbin wiatrowych. Analizowanym rozwiązaniem w wersji off-line jest oprogramowanie VISUPROfessional firmy GE Wind Energy dedykowane dla elektrowni produkcji TACKE i GE. Rozwiązaniem typu on-line jest system oferowany jako gotowy produkt przez firmę Wind-Service.com Sp. z o.o. Należy podkreślić, że w pracach związanych z jego tworzeniem brali udział pracownicy naukowo-dydaktyczni i doktoranci Politechniki Opolskiej. W artykule dokonano analizy porównawczej obu rozwiązań z punktu widzenia ich zalet ale także ograniczeń, aspektów związanych bezpośrednio z ich eksploatacją ale przede wszystkim zwracając szczególną uwagę na wymierne korzyści z ich praktycznego zastosowania dla firm serwisujących inwestycje wiatrowe, a także zwiększenie korzyści ekonomicznych dla właścicieli i potencjalnych inwestorów elektrowni wiatrowych.
EN Due to the large number of investments in wind power in recent years in Poland, the solutions of SCADA systems introduced in the article play an increasingly important role in this sector. Generally, from the point of view of available solutions, SCADA systems which can be used to diagnose the state of operation, and support the decision making and control of wind power plants can be divided into two solutions, off-line and on-line. This paper made a comparative analysis of the two solutions that may be applicable for wind turbines of the type Tacke TW600. The paper presents a comparative analysis of the two solutions of SCADA systems from the point of view of their benefits but also limitations directly related to aspects of their operation but also paying particular attention to the tangible benefits of their practical application to companies servicing wind investment and increase economic benefits for owners and potential investors of wind power.
219 - 226
public
9