Le palimpseste et la ville. L’agencement spatial de Poznań et la construction de l’identité de ses habitants
[ 1 ] Instytut Architektury i Ochrony Dziedzictwa, Wydział Architektury, Politechnika Poznańska | [ P ] employee
2024
chapter in monograph
french
- ville
- palimpseste
- modernisme
- Poznań
- architecture
FR Dans la ville de Poznań, la modernisation urbaine s’est commencée à la fin du XIIIe siècle afin de consolider la ville en tant que centre de la nouvelle province Prusse du Sud. D’autre part le Quartier impérial, construit au début du XXe siècle, déterminait la valeur idéologique de Poznań en tant qu’une ville résidentielle, et d’autres éléments du plan de Stϋbben décidaient de sa modernité. Ils sont également devenus un message visuel et spatial, ainsi qu’une trace tangible de l’activité prussienne dans l’espace de la ville. Une autre percée a été le plan de la ville polonaise des années 30. Basé sur la composition de la verdure, il a introduit une nouvelle qualité spatiale. Une réévaluation idéologique visible dans l’espace de Poznań a eu lieu après la Seconde Guerre Mondiale. D’une part les nouvelles autorités communistes ont commencé à reconstruire le complexe de la Vieille Ville. D’autre part elles ont développé un projet de modernisation pour construire un nouveau centre. A la fin des années cinquante, début soixante, à la suite d’une série des décisions politiques et de planification, une conception assumant un réarrangement total du centre-ville de Poznań et une création d’un city modern, a était sélectionné, sans tenir compte de la cohérence et la continuité du vaste aménagement urbain du début du XIXe siècle. La reconstruction du centre-ville, y compris de la rue actuelle Święty Marcin, est devenue l’un des problèmes de conception les plus importants, ainsi qu’un symbole des efforts de modernisation des nouvelles autorités, entrepris en opposition aux solutions urbaines prussiennes à Poznań. Le plan de la ville, aussi bien qu’un certain nombre de nouveaux bâtiments et monuments modernistes est devenu l’annonce visuelle et le langage spatial du nouveau pouvoir. Le récit de modernisation continue à constituer un élément clair du développement spatial de la ville de nos jours. Le cas de Poznań est une étude de cas intéressante qui peut représenter le point de départ des considérations plus larges sur les thèmes de la langue, ville, espace, architecture et leur rôle de communication. C’est aussi une réflexion sur la qualité de l'environnement urbanisé, sa protection et l’importance pour l’identité des habitants.
55 - 69
5