Public procurement in the European Union as the demand-side instrument for achieving social and developmental objectives
[ 1 ] Instytut Zarządzania i Systemów Informacyjnych, Wydział Inżynierii Zarządzania, Politechnika Poznańska | [ 2 ] Katedra Przedsiębiorczości i Komunikacji w Biznesie, Wydział Inżynierii Zarządzania, Politechnika Poznańska | [ P ] employee
PL Zamówienia publiczne w Unii Europejskiej jako popytowy instrument realizacji celów społecznych i rozwojowych
2017
scientific article
english
- strategic public procurement
- socially responsible tenders
- pro-innovative tenders
- reform of public procurement in the EU
- strategiczne zamówienia publiczne
- społecznie odpowiedzial-ne zamówienia
- proinnowacyjne zamówienia
- reforma zamó-wień publicznych w UE
EN Public procurement reform currently being implemented in the EU is supposed to facilitate its use as an instrument of the Europe 2020 strategy and the goals of sustainable development. It involves redefining the function of public procurement, hitherto associated with increasing the spending efficiency of contracting authorities, due to competition on the open European market. The demands to strengthen the so-called social dimension of European Integration enjoy broad public support. However, there is no simple optimizing formula for simultaneously promoting competition on the open public procurement market and achieving sustainable development. Based on previous experience, the practical range of possible simultaneous implementation of these goals seems to be limited. At the same time one may notice an imbalance of international trade generated by an open public procurement market, which aggravates the realization of socio-economic convergence goals.
PL Wdrażana obecnie w UE reforma zamówień publicznych ma m.in. umożliwić ich wykorzystanie ich jako instrumentu realizacji strategii Europa 2020 i osiągania celów zrównoważonego rozwoju. Oznacza to redefinicję funkcji zamówień publicznych, związanej dotychczas ze zwiększaniem efektywności wydatków instytucji zamawiających dzięki konkurencji na otwartym rynku europejskim. Postulaty wzmocnienia tzw. społecznego wymiaru integracji europejskiej mają szerokie poparcie społeczne. Nie istnieje jednak prosta formuła optymalizacyjna jednoczesnego wspierania konkurencji na otwartym rynku zamówień publicznych i osiągania celów zrównoważonego rozwoju. Na podstawie dotychczasowych doświadczeń praktycznych zakres możliwego jednoczesnego osiągnięcia tych celów wydaje się ograniczony. Jednocześnie dostrzegana jest nierównowaga w międzynarodowej wymianie handlowej generowanej przez otwarty rynek zamówień publicznych, co pogarsza sytuację w zakresie konwergencji społeczno-ekonomicznej.
47 - 62
CC BY-SA (attribution - share alike)
public
10
10