Konsekwencje zestarzenia cieczy elektroizolacyjnej na efektywność chłodzenia transformatora
[ 1 ] Instytut Elektroenergetyki, Wydział Elektryczny, Politechnika Poznańska | [ P ] employee
EN Consequences of aging of electro-insulating liquids of effectiveness of transformer cooling system
2016
scientific article
polish
- zestarzenie cieczy
- układ chłodzenia informatora
PL Eksploatacji transformatora towarzyszy zazwyczaj podwyższona temperatura. Jej negatywnym skutkiem jest degradacja wielu jego elementów. Najbardziej czułym na podwyższoną temperaturę elementem jest jego układ izolacyjny. Według wielu teorii, wzrost temperatury o kilka stopni (od 5°C do 12°C) skutkuje spadkiem żywotności układu izolacyjnego nawet o połowę. Jednym z elementów tego układu jest ciecz elektroizolacyjna. Miernikiem jej zestarzenia jest kwasowość (liczba kwasowa LK). W artykule przedstawiono jak kwasowość cieczy elektroizolacyjnej wpłynęła na efektywność układu chłodzenia transformatora. Miernikiem tej efektywności były właściwości cieplne cieczy. Przebadano ciecz nową oraz mocno zestarzoną, a więc charakteryzującą się niską oraz wysoką liczbą kwasową. Analizowanymi cieczami były olej mineralny, estry syntetyczne oraz estry naturalne. Pomiary właściwości cieplnych przeprowadzono dla temperatury 80°C.
EN High temperature in power transformer is typical condition of its work. Degradation of many components of the transformer is negative effect of the temperature. Insulating system is the more sensitive component of the transformer. Due to many opinions, the increase of temperature about some degrees (from 5°C to 12°C) may result in the decrease of life time of insulating system about 50%. Electro-insulating liquid is one of the components of the system. Acid number (AN) of the liquid is the marker of its aging level. The paper presents how acid number of electro-insulating liquids influenced on effectiveness of transformer cooling system. The marker of the effectiveness was thermal properties of the liquid. New (small AN) and aged (big AN) liquids were analyzed. Mineral oil, synthetic esters and natural esters were investigated liquids. Measurements of the properties were done for temperature 80°C.
303 - 312
public
9